Для тех кто не знает и стесняется спросить.
Для того чтобы вставить на форум ролик с сайта youtube.com в сообщение, нужно:
Находясь на странице с нужным роликом , скопировать строку адреса.
Например : http://www.youtube.com/watch?v=n40sKlitGPM&feature=related
Из нее взять вот эту n40sKlitGPM часть , которая называется "код ролика" и вставить её в текст сообщения между тегами youtube вот таким образом [youtubе]n40sKlitGPM[/youtubе]. Т.е. то, что после знака "=" и до знака "&"
Важно, если всё сделано правильно то ролик доступен для просмотра в режиме предварительного просмотра - имеет смысл при создании сообщения пользоваться кнопкой "Предварительный просмотр".
В результате должно получаться вот так: